“L’arte delle Fondazioni”, l’esposizione che raccoglie le collezioni artistiche delle realtà sul territorio